KHOA HỌC, TÔN GIÁO và NIỀM TIN…

 

I. Lễ Phật Đản 2541 tại Quận Cam đến và đi trong không khí một đời sống đang đổi thay. Dường như đời sống tinh thần của cộng đồng này, với sự khánh thành những ngôi đại tự, nhịp mở mang những niệm đường, với sự chờ đợi Đức Đạt Lai Lạt Ma Tây Tạng đến với chúng ta, đời sống ấy có một vẻ tương đối hân hoan. Không ở đây, một người Việt Nam đâu đó không thể biết đến không khí này. Một không khí với niềm tin hướng tới một cõi sạch sẽ và sáng sủa hơn, trong khi xung quanh là sức nóng cơ khí, ô nhiễm, và nhịp đời đầy âm thanh cuồng nộ.

Tôn giáo không vì khoa học mà bớt vẻ mầu nhiệm.

Năm 1916, nhà tâm lý học James Leuba gửi cho 1000 nhà khoa học một bản các câu hỏi, câu hỏi chính là họ có một vị Thượng Đế riêng nào để cầu nguyện chăng, và sự cầu nguyện của họ có được đáp ứng chăng? Hơn 400 người trả lời có, họ tin vào một Thượng Đế, nhưng có 400 người trả lời không. Số còn lại mơ hồ. Jams Leuba kết luận rằng trong tương lai, khi khoa học phát triển, con số những người không tin có một đấng tối cao cũng sẽ gia tăng.

Tám mươi năm sau, nghĩa là năm ngoái, một sử gia khoa học là Edward Larson đã dùng đúng câu hỏi này, và gửi cho 1000 nhà khoa học khác. Theo lời thuật lại của bà Ann Finkbeiner, một cây bút từng được giải thưởng trong lãnh vực khoa học, thường viết cho tạp chí Science, thì suy luận của James Leuba đã sai. Nghĩa là kết quả không thay đổi. Và đó là 80 năm sau, 80 năm khoa học đã phóng những độ đường ánh sáng lên các hành tinh xa xăm trong vũ trụ, từng dừng lại ở mặt trăng và đang lăm le lên Sao Hỏa.

50130002-khoa-hoc-quan-tri-mang-va-cai-dat-may-tinh-4

II. Hãy bắt đầu ở nhận định: khi kiến thức khoa học càng lớn, thì niềm tin tôn giáo càng ít. Cuộc thăm dò của Harris và Gallup cho biết rằng có khoảng 93% người Mỹ tin có Thượng Đế, trong khi chỉ một nửa số đó trong các nhà khoa học chia sẻ cùng ý nghĩ. Harris cho biết có 84% người Mỹ tin rằng có đời sống khác sau cái chết của thể xác, cũng chỉ có nửa số đó trong các nhà khoa học tin như vậy. Câu giải thích về sự khác biệt này là: niềm tin tôn giáo và kiến thức khoa học khác biệt với nhau ngay từ khởi đầu: sự cấu tạo vũ trụ.

Những người có niềm tin tôn giáo không cần chứng minh, tin rằng con người, và các sinh vật, sinh ra từ phép lạ. Những người dùng kiến thức khoa học luận lý giải thích rằng đời sống sinh ra từ những tế bào, những tiến hóa. Nhưng tại sao không phải 100% các nhà khoa học tin vào sự tiến hóa, mà cũng chỉ có 40% tin thôi? Phải chăng vì có những câu hỏi mà chính các nhà khoa học không thể giải thích được? Ví dụ đó là câu hỏi này: Ta là ai? Ta từ đâu tới? Tại sao ta ở đây? Và rồi ta sẽ đi đâu? Chẳng nhà khoa học nào trả lời được câu hỏi đó. Và khoa học không ưa những câu hỏi có tính cách sâu thẳm. Khoa học ghét mê tín, cho mê tín là vô nghĩa. Dù vậy, nhà khoa học số một hoàn vũ, Albert Einstein, nghĩ khác. Ông nói – vẫn theo dẫn chứng của Ann Finkbeiner: “Khoa học không có tôn giáo thì mù.”

  • III. Tháng 5, 1994, Đức Đạt Lai Lạt Ma đời thứ 14 Tây Tạng đã gửi một thông điệp được chia sẻ với hơn 300 thi sĩ, nhạc sĩ tụ tập tại RANT, mở đầu 48 Giờ Không Ngủ Hồi Phục Văn Chương Kỷ Niệm 50 Năm Thế Hệ Beat tại Đại Học Nữu Ước. Thông điệp rất ngắn. Ngài nói:
  • Đừng bao giờ bỏ cuộc
  • Đừng bao giờ bỏ cuộc
  • Dẫu chuyện gì xảy ra
  • Đừng bao giờ bỏ cuộc
  • Mở rộng trái tim ta.
  • Đã quá nhiều sinh lực
  • Trên Quê hương các anh
  • Lo phát triển đầu óc
  • Thay vì mở con tim.
  • Hãy một lòng tử tế
  • Không chỉ cho bạn mình
  • Hãy một lòng tử tế
  • Với mọi người xung quanh.
  • Hãy một lòng tử tế
  • Tạo dựng sự bình yên
  • Khởi từ cõi thân tâm
  • Và cho toàn thế giới,
  • Tạo dựng sự bình yên.
  • Tôi nói một lần nữa
  • Đừng bao giờ bỏ cuộc
  • Dẫu chuyện gì xảy ra
  • Dẫu chuyện gì đang tới
  • Đang tới xung quanh anh
  • Đừng bao giờ bỏ cuộc.
  • (Viên Linh dịch)
  • Never give up
  • Never give up
  • No matter what is going on
  • Never give up
  • Develope the heart
  • Too much energy in your country
  • Is spent developing the mind
  • Instead of the heart
  • Develop the heart
  • Be compassionate
  • Not just to your friends
  • But to everyone
  • Be compassionate
  • Work for peace
  • In your heart and in the world
  • Work for peace
  • And I say again
  • Never give up
  • No matter what is happening
  • No matter what is going on around you
  • Never give up.

(Message from His Holiness the Dalai Lama of Tibet to Ron Whitehead, in lại trong Heaven Poster Series # 17, 1995)

tinhhoa.net-5AVq6i-20150714-phat-tu-tay-tang-long-da-nguoi-han-cac-ong-da-o-trong-dia-nguc-roiTuần lễ sắp tới đây, Đức Đạt Lai Lạt Ma sẽ nói trực tiếp với cộng đồng Việt Nam tại Long Beach Pyramid, đề tài: Từ Bi Và Con Người. Để được đón tiếp Ngài, ban tổ chức cầm đầu bởi cô Phương Dung đã phải vận động trong suốt hai năm, qua nhiều thư từ điện thoại với các cấp thẩm quyền của chính phủ lưu vong Tây Tạng. Sáu tháng sau cùng đi vào chi tiết ngày đón tiếp vị thiền sư được coi là sự thị hiện của Đức Quán Thế Âm Bồ Tát, đang thu lại còn vài ngày. Ngày Đại Ngộ: Thứ Bảy, 7 tháng 6, 1997. Một hội trường trên 5000 ghế đang sợ không đủ. Riêng Quận Cảnh sát Long Beach chỉ định khoảng 20, có thể hơn, cảnh sát viên giữ an ninh trật tự. Số tiền trả cho các cảnh sát viên này đã khoản 20,000 mỹ kim.

Nhắc đến Đạt Ma, tôi nhớ Ngài hay dùng chữ tử tế. Kindness. Nếu con người tử tế với nhau… Nhắc đến Đạt Ma, tôi nhớ đến xứ sở của Hy Mã Lạp Sơn, thượng nguồn của sông Hằng, sông Cửu, của mảnh đất thuần khiết đơn sơ, như một bài thơ cổ, một quốc phong của Tây Tạng có từ thế kỷ thứ IX hay trước đó nữa:

  • trung tâm của những đỉnh tuyết sơn
  • gốc nguồn của những đại hà,
  • đất nước cao vời
  • miền đất nguyên thủy
  • (the centre of high snow mountains
  • the source of great rivers
  • a lofty country
  • a pure land) (*)

(*) Thơ cổ Tây Tạng, thế kỷ IX hay trước đó nữa.

Để tử tế với nhau, để đời sống hân hoan hơn, chẳng cần đến khoa học. Chỉ cần một chút niềm tin. Và khi đời sống có chút niềm tin, người ta cảm thấy như có sự đổi thay, như đổi thay cảm thấy ở Quận Cam trong mùa Phật Đản này. (tháng 5, 1997)

Nhà thơ Viên Linh, một trong ba người ký tên (hai người kia là Thượng Tọa Chơn Thành, phó Tăng Thống Giáo Hội Phật Giáo Liên Tôn và Cô Diệu Hạnh Catherine Phương Dung, giám đốc Hồn Việt Media Corp), mời Đức Lama Tây Tạng lần đầu tiên quang lâm và thuyết pháp cho Cộng Đồng Việt Nam Nam California năm 1997, 20 năm trước. Nhân danh ban tổ chức, ông đang chào mừng vị khách quý.

bài viết của Viên Linh / NGUYỄN NAM… thực hiện

This entry was posted in 6- Văn Học, Tôn Giáo. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s